Coopdx 汉化版
 sm64coopdx 汉化版截图 |
|
| 名称 | sm64coopdx 汉化版 |
| 别名 | DX汉化版 |
| 作者 | 上善若Shangshanruo (简称上善若, Github) 梅塔的长名字 (b站) |
| 最新版本 | 1.0 公测 (上游 Coopdx 1.3.2) |
| 适用平台 | Windows, Android |
| 状态 | 持续更新 |
| 仓库 | https://github.com/Shangshanruo666/sm64coopdx-Chinese (PC) https://github.com/Shangshanruo666/sm64coopdx-Chinese-Android (手机) |
| 官方链接 | https://mtdcmz.github.io/coopdxcn/ |
更适合中国宝宝的coopdx，由国人上善若 fork 的 coopdx，计划支持中文的 coopdx 版本，经历几次大更新过后，1.0 公测版本已经完全支持1000+常见中文字体。
特性
- 有望 6000+ 的中文字体支持
- 完整菜单汉化体验
- 支持模组汉化
- 中文输入法支持
- PC/安卓 双版本支持且联机互通 (也可与正常coopdx版本联机)
- 长期更新支持
发展
起源
25年寒假，上善若正处于退坑 sm64 圈时段，b站用户一直普通的刺猬（早已改名）寻找到上善若要玩coopdx，上善若便热心帮助，教一些关于coopdx的教程。然后在某次教学时发现日语语言，于是想尝试仿照日文做中文（日文字库兼容中文字库，但只能显示部分字），coopdx的汉化便就此开始。
发展
上善若开始搞中文汉化，先是完善了中文语言文件，以及中文字库支持。为了能让该项目持续发展，他在b站上发了一些动态并寻找到玩coopdx的人展示成果。接着有一个人发现这个聪明点子之后对上善若十分感谢，并让他加入那佬的qq群。
当时上善若搞的中文字库过于垃圾，效果不好。但上善若在那qq群里里面认识了梅塔的长名字，梅塔为汉化事业做出了巨大贡献，这对上善若的汉化事业有着极大的帮助。
之后便开始了一段稳定的开发：
- 0.4以前：小字版本汉化
- 0.4：大字版本汉化
- 0.5（梅塔的长名字开发）：字库开始支持emoji
- 0.6（梅塔的长名字开发）：特殊emoji皮肤支持
- 0.7（上善若开发）：支持Djui清晰字体、修复翻译错误和字体不整齐的bug
0.7版本完成之后，上善若开始汉化mod，并带动大家搞汉化mod，进一步完善mod汉化生态。此时上善若开始筹备1.0的新字库
技术瓶颈
0.7版本汉化的字库有一些重要问题，字体一旦放大就会模糊（例如hasdx的提示标题），他们遇到了第一次技术瓶颈，导致项目搁置几个月没更新。
但还好之后便攻破技术瓶颈了，新字库也就此问世。
与旧字库相比，旧字库仅能容纳3000多字，新字库已经支持6000多字，包含绝大多数的常见字体。
接着后面修修补补，完成关于信息页面替换、修复关卡名无法在djui消息栏、CS角色选择模组等各种各样的模组汉化以及其他字体的汉化支持之后，新版的1.0公测便诞生了。
去哪里下载？
警告
为控制圈内人数结构和小鬼数量，您可以将该群号/群二维码/官网链接发给其他人让他们自行加入群内下载资源，但：
请不要将汉化版本以任何形式进行二次分发！请不要将汉化版本以任何形式进行二次分发！请不要将汉化版本以任何形式进行二次分发！
除开分享该群号/群二维码/官网链接的二次分发之外，任何形式的二次传播方法都将禁止！包括但不限于：
- 视频/直播中分享链接下载（包括上传到网盘并提供分享链接）
- 将资源上传到 7723/虫虫助手 等任何第三方软件分享平台
- 任何网盘的分享链接下载
- 上传到其他群的群文件内
- 任何形式的二次分发
加入qq群获取资源：981281124
